Аннотация

В сборник вошли комментированные переводы извлечений из 18 персидских сочинений XIII-XIX веков.
Источниками для изучения истории казахского народа XIII-XIX вв. являются сочинения, написанные на персидском языке в Средней Азии и сопредельных с нею странах. История Дашт-и Кипчака, Семиречья, Мавараннахра и других соседних регионов, тесно связанных между собой, — это история важных социальных явлений XIII-XIX вв., обусловленных внутренними и внешними факторами экономического развития.
В настоящей работе приводены переводы извлечений из следующих сочинений: «Та'рих-и джахан-гушай» Джувайни, «Мун-тахаб ат-тавари^с» Му'ин ад-дина Натанзи, «Зафар-нама» Шараф ад-дина 'Али Йазди, «Михман-нама-йи Бухара» Фазлаллаха ибн Рузбихана Исфахани, «Фатх-нама» Шади, «Бада'и' ал-вака'и'» Зайн ад-дина Васифи, «Та'рих-и Абу-л-Хайр-хани» Кухистани, «Раузат ар-ризван» Бадр ад-дина ал-Кашмири, "Шараф-нама-йи шахи" Хафиза Таныша, «Джалис-и муштакин» Маулана Пируй Бухара'и, «Мусаххир ал-билад» Мухаммад-йара ибн 'Араба Ка-тагана, "Та'рих-и 'алам-ара-йи 'аббаси" Искандера Мунши, «Бахр ал-асрар фи манакиб ал-ахйар» Махмуда ибн Вали, «Та'рих-и Кипчак-хани» Хваджам-кули-бека Балхи, «Зикр-и ти'дад-и па-дишахан-и узбек» Му'ина, «Та'рих-и джадида-йиТашканд» Му-хаммад-Салиха, «Трактата о святых Испиджаба».
Персоязычные исторические сочинения, содержащие материалы по истории казахов, в основном представлены в виде хроник. Под этим названием обычно объединяют довольно разные по характеру и содержанию сочинения — от простых списков правителей до трудов, которые можно назвать развернутыми историческими трактатами. Объединяет их то, что все они — нарративные источники. Следует отметить, что персоязычные нарративные источники XIII-XIX вв. до сих пор остаются малоизученными.
Персояэычные источники содержат важные сведения о положении ханской власти и ее взаимоотношениях со знатью, формах пожалования права на управление городами, земельных пожалованиях джуйбарских шайхов казахским ханам и султанам; денежной реформе и другие.