Аннотация

Удьйогапарва, или Книга о старании, является пятой книгой Махабхараты. В ней описываются события, последовавшие после истечения всего срока изгнания пандавов, главных героев эпопеи, которые успешно провели последний, тринадцатый, год при дворе Вираты, царя матсьев, оставаясь неузнанными для окружающих, и таким образом выполнили полностью все условия, которые в свое время были оговорены перед началом игры в кости.
Основное содержание пятой книги посвящено описанию настойчивых стараний пандавов, особенно Кришны, любыми средствами избежать кровавого столкновения и сохранить мир и преуспеяние народам Индии, вовлеченным с обеих сторон в великую распрю. Помимо этого, книга знакомит нас с разносторонней жизнью и обычаями древнеиндийского общества, с методами и приемами дипломатического искусства, с применением в нужных условиях основных средств политики, узаконенных традицией, а также с различными мифологическими представлениями древних индийцев. Эта книга представляет большую ценность не только для изучения социально-экономического строя древнеиндийского общества, но и для ознакомления с истоками индийской дипломатической мысли, с некоторыми вопросами внешнеполитических воззрений в древней Индии.
СОДЕРЖАНИЕ:
КНИГА О СТАРАНИИ (текст)
Сказание об усилиях царей. (Главы 1-21).
Сказание о посольстве Санджайи. (Главы 22-32).
Сказание о бдении (Дхритараштры). (Главы 33-41).
Сказание о Санатсуджате. (Главы 42-45).
Сказание о посредничестве через посольство. (Главы 46-69).
Сказание о посольстве Бхагавана. (Главы 70-137).
Сказание об осуждении Карны. (Главы 138-148).
Сказание о выступлении в поход. (Главы 149-152).
Сказание о посвящении Бхишмы. (Главы 153-156).
Сказание о посольстве Улуки. (Главы 157-160).
Сказание о перечислении могучих и великих воинов, сражающихся на колесницах. (Главы 161-169) (320).
Сказание о (царевне) Амбе. (Главы 170-197).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Послесловие (В.И.Кальянов).
Некоторые вопросы внешнеполитических воззрений в древнеиндийском эпосе (В.И.Кальянов).
Комментарии.
Именной указатель.
Географический указатель.
Предметно-терминологический указатель.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ:
Кришна играет на свирели, привлекая своей игрой девушек, которые слушают его музыку. Слева Радха, его возлюбленная, беседует с подругой. Коллекция Н.Ч.Мехты. Ахмедабад (Индия).
Кришна и Баларама, отдыхающие у стен Матхуры. Национальный музей, Нью-Дели.
Кришна убивает Кансу, царя Матхуры. Национальный музей, Нью-Дели.
Лето. Коллекция раджи Ламбаграона, Пенджаб.
Укрытие во время дождя. Коллекция Пенджабского музея, Пенджаб.
Вишну-Тривикрама (в своем пятом воплощении). Скульптура из базальта, X в. Государственный Эрмитаж, Ленинград.
Драупади, призывая к отмщению, напоминает Кришне об оскорблении, нанесенном ей Духшасаной. Вместе с Кришной сидят пятеро братьев-пандавов и Сатьяки. Иллюстрация Панта Пратинидхи из Критического издания Махабхараты, книга пятая - Удьйогапарва. Пуна (Индия).
Воплощение Вишну в виде карлика. Институт востоковедения АН СССР, Ленинград.
Бодрствование влюбленной красавицы. Коллекция раджи Ламбаграона, Пенджаб.
Красавица, скучающая в одиночестве. Коллекция капитана Сундера Сингха, Пенджаб.
Дева, погруженная в думы о безнадежной любви. Скульптура в храме, X в. Кхаджурахо в области Чхатарпура, штат Мадхья Прадеш (Индия).
Факсимиле двух страниц (fol. 60а, 227а) из рукописи Махабхараты (книга пятая - Удьйогапарва), написанной на бумаге письменами деванагари (около 1566 г.). Критическое издание Махабхараты, книга пятая - Удьйогапарва. Пуна (Индия), 1940.