Аннотация
Повести русских послов, представляющие собой обширные письменные отчеты о выполнении ими своих поручений, о всем виденном и слышанном за границей и известные в исторической литературе под названием "статейных списков", как их называли потому, что послы обязаны в них были отвечать на "статьи" даваемых им наказов - отнюдь не принадлежат к памятникам художественной литературы.
Перед нами документы деловой письменности, предназначенные для деловых целей, для нужд делопроизводства Посольского приказа в первую очередь. Однако если бы мы захотели учесть их роль в историко-литературном процессе, то именно это обстоятельсвт не могло бы заставить нас сбросить их со счетов литературы.
СОДЕРЖАНИЕ:
ТЕКСТЫ СТАТЕЙНЫХ СПИСКОВ (подготовлены Я.С.Лурье и Р.Б.Мюллер)
Статейный список И.М.Воронцова (Швеция) (7).
Статейный список И.П.Новосильцева (Турция) (63).
Статейный список Ф.А.Писемского (Англия) (100).
Статейный список Г.И.Микулина (Англия) (156).
Статейный список Федота Елчина (Грузия) (206).
Статейный список П.И.Потемкина (Франция) (227).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Повести русских послов как памятники литературы (Д.С.Лихачев) (319).
Археографический обзор (Я.С.Лурье и Р.Б.Мюллер) (347).
Текстологические примечания (357).
Комментарии (составлены: Я.С.Лурье - статейные списки Воронцова, Новосильцева, Писемского и Микулина; В.И.Райцесом - статейный список Потемкина; Л.С.Шепелевой - статейный список Елчина) (358).
Словарь (442).
Указатели (составил С.Н.Азбелев): Именной (450); Географический (474).
Список сокращений (488).
Список иллюстраций (489).
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Вид г. Стокгольма. Гравюра XVI в. (8-9).
План г. Константинополя. Гравюра XVI в. (72-73).
План г. Лондона. Гравюра XVI в. (120-121).
Охота при Елизавете. Гравюра XVI в. (120-121).
Григорий Иванович Микулин. Портрет работы неизвестного художника начала XVII в. (Масло) (160-161).
Тоуэр («Вышегород») в Лондоне. Гравюра XVI в. (160-161).
Петр Иванович Потемкин. Портрет английского художника Кнеллера, копия XVII в. Гос. Эрмитаж. (Масло) (232-233).
Вид г. Парижа. Гравюра Колло XVII в. (232-233).
План аббатства Сен-Жермен во второй половине XVII в. (288-289).
Карта путешествий послов Писемского и Микулина в Англию (389).
Представление комедии Мольера в придворном театре. Гравюра Ле-Ба XVII в. (436-437).
Комментарии к книге "Путешествия русских послов XVI—XVII вв. Статейные списки"