Le Maitre et Marguerite [fr] из серии "Мастер и Маргарита" на других языках

Le Maitre et Marguerite [fr]

Советская классическая проза

Автор: Булгаков Михаил Афанасьевич

Серия: "Мастер и Маргарита" на других языках

Язык: французский

Год: 2017

Переводчик: Андре Маркович

Добавил: Admin 2 Май 12

Проверил: Admin 2 Май 12

Формат: FB2 (360 Kb) RTF (386 Kb) TXT (345 Kb) HTML (364 Kb) EPUB (572 Kb) MOBI (994 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

“Pour retrouver l'homme qu'elle aime, un écrivain maudit, Marguerite accepte de livrer son âme au diable. Version contemporaine du mythe de Faust, transposé à Moscou dans les années 1930, Le maître et Marguerite est aussi une des histoires d'amour les plus émouvantes jamais écrites. Mikhaïl Boulgakov a travaillé à son roman durant douze ans, en pleine dictature stalinienne, conscient qu'il n'aurait aucune chance de le voir paraître de son vivant. Écrit pour la liberté des artistes et contre le conformisme, cet objet d'admiration universelle fut publié un quart de siècle après la mort de celui qui est aujourd'hui considéré comme l'égal de Dostoïevski, de Gogol et de Tchekhov réunis.

Un mot de l'auteur

Mikhaïl Boulgakov, né en 1891, est mort en 1940, peu après avoir achevé son chef-d'œuvre, Le Maître et Marguerite , entré dans la collection " Pavillons Poche " en 2012. Également auteur du Roman théâtral (" Pavillons Poche ", 2005), s'il fut incompris et méconnu de son vivant, il est aujourd'hui, presque trente ans après, salué par la Russie comme l'égal d'un Gogol, d'un Tchekhov ou d'un Dostoïevski.”