Аннотация

Труд Хилала ас-Саби, известного историка XI века, является единственным дошедшим до нас сочинением, посвящённым церемониалу двора аббасидских халифов. Кроме того, «Установления и обычаи двора халифов» содержит много сведений об истории и экономике халифата, этнографии и истории материальной и духовной культуры тогдашнего общества. Сочинения представляет интерес также как памятник арабского средневекового назидательной литературы и образец литературного стиля той эпохи.

Оглавление:
Предисловие

Установления и обычаи двора халифов (Русум дар ал-хилафа)
Я начинаю рассказ о Великом дворце
Придворный этикет
Законы службы хаджибов и правила их поведения
О том, как сдержанно должны вести себя люди, чтобы не слышно было от них ни звука
Правила сопровождения халифа в процессии
Приёмы у халифов, одежда халифа, свиты и прочих присутствующих на церемониях
Торжественные одежды (при церемонии] назначения [на пост] наместника, восшествия на престол, торжественного приёма и званого обеда
То, чем пользуются халифы при [церемониях] назначения на пост и награждения почётными титулами
Правила составления писем от халифа, содержание их, как они [должны] начинаться, благопожелания в них, чем они [должны] заканчиваться
Обращение к халифам и благопожелания, [относящиеся] к ним в письмах
Правила [писания] писем от халифов
Благопожелания халифа адресатам и правила их употребления прежде и теперь
Кого относили к мавла эмира верующих
О словах в конце письма: «Писал такой-то, сын такого-то»
Листы, на которых пишутся [письма] халифам и от халифов, мешки, в которых носят исходящие и поступающие письма, печати, которыми они скрепляются
Лакабы
Хутба, [произносимая] с минбара
О барабанном бое перед молитвой
Свадебные речи
Глава, которой слуга отдаёт должное [повелителю], завершая эту книгу

Примечания
Приложения
[Список сокращений]
[Библиография]
[Указатель имён]
[Указатель географических, топографических и этнических названий]
[Указатель терминов]
Summary