
Аннотация
Книга представляет собой первое в отечественной литературе полное издание перевода памятников древневосточной культуры — угаритских поэм ("О Карату","Об Акхите" и " О рапаитах"). Перевод сопровождается подробными введениями и комментариями, а также републикацией угаритского текста.
Предназначен для филологов и историков, а также для читателей, интересующихся древней литературой Ближнего Востока.
СОДЕРЖАНИЕ:
Часть 1. О КАРАТУ 9
Введение 10
Угаритский текст 27
Перевод 45
Комментарий 64
Часть 2. ОБ АКХИТЕ И О РАПАИТАХ 153
I. Об Аххите 154
Введение 154
Угаритский текст 174
Перевод . 189
Комментарий 205
II . О рапаитах 289
Введение 289
Угаритский текст 293
Перевод 298
Комментарий 303
III. Описание жертвоприношения молящих 314
Введение 314
Угаритский текст 318
Перевод 320
Комментарий 322
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 326
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 337
SUMMARY 338
Комментарии к книге "Угаритский эпос"