Jessie Darker goes to high school during the day, but at night she helps with the family investigation business. Cheating husbands and stolen inheritances? They’re your girls—but their specialty is a bit darker. Zombie in your garage? Pesky...