Торикаэбая моногатари, или Путаница из серии Японская классическая библиотека

Торикаэбая моногатари, или Путаница

Древневосточная литература

Серия: Японская классическая библиотека

Язык: русский

Год: 2003

Издатель: Гиперион

ISBN: 5-89332-068-9

Переводчик: Мария В. Торопыгина

Добавил: Admin 12 Окт 12

Проверила: Sveta 12 Окт 12

Формат: FB2 (301 Kb) RTF (276 Kb) TXT (256 Kb) HTML (298 Kb) EPUB (429 Kb) MOBI (1381 Kb) JAR (200 Kb) JAD (0 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик воспринимает себя девочкой, а девочка считает себя мальчиком. Что, кроме путаницы, может получиться из этого? Что чувствовала женщина, став мужчиной, и что заставило ее снова стать женщиной? Как сумел мужчина побороть природную застенчивость? Это роман о понимании и нежелании понять, о сострадании и жестокости, о глубокой и преданной любви. Утонченность и поэзия, трагедия и фарс.