Аннотация

«Полное собрание исторических записок Дайвьета» – это государственная хроника, центральный памятник традиционной исторической мысли Вьетнама. В том 3 вошли главы I – IV Основных анналов источника, посвященных периоду правления трех первых после повторного обретения независимости самостоятельных вьетнамских династий – Динь, Ранние Ле и Поздние Ли (968 – 1225). Во вступительной статье рассматриваются вопросы реконструкции раннего вьетнамского летописания, в приложение включены переводы важнейших параллельных текстов, посвященных истории страны в X – XIII вв.
СОДЕРЖАНИЕ:
Некоторые проблемы истории Вьетнама Х-ХШ вв. (А.Л. Федорин) 11
О раннем вьетнамском летописании (А.Л. Федорин) 39
Основные анналы
Главы I-IV
Основные анналы. Глава I 70
Основные анналы. Глава II 115
Основные анналы. Глава III 164
Основные анналы. Глава IV 217
Комментарий 261
Приложения 395
Чжоу Цюй-фэй. За хребтами. Вместо ответов (фрагмент) 396
Фань Чэн-да. Гуйхай в описаниях попечителя гор и вод (фрагменты) 404
Сун ши. Цз. 488 (фрагмент) 414
Сун ши. Цз. 495 (фрагмент) 441
Мин Фэн-ци, Юань Бянь, Чэнь Бан-чжань, Цзэн Цзи. Последовательное изложение событий сунской истории (фрагмент) 448
Гао Сюн-чжэн. Основное об Аннаме (Аньнань чжи юань) (фрагмент) 454
Ле Так. Краткое описание Аннама (Аньнань чжи люэ) (фрагменты) 483
Краткая история Вьета {Вьет гиы лыок) (полный текст) 531
Таблица 1. Сравнение «очищенных» текстов ТТ и ВШЛ (приложение к статье «О раннем вьетнамском летописании») 660
Список сокращений 753
Библиография 754
Указатель имен и именных титулов 759
Указатель учреждений, должностей и званий 814
Указатель географических и топографических названий 835
Указатель этнических названий 880
Указатель названий сочинений 882
Summary 886