День саранчи [Сборник] из жанра Классическая проза - Скачать бесплатно полную версию

Классическая проза

Автор: Уэст Натанаэл

Язык: русский

Год: 2001

Издатель: Издательство Ивана Лимбаха

ISBN: 5-89059-001-4

Переводчик: Виктор Петрович Голышев

Второй переводчик: С. Белов

Добавил: Admin 17 Июн 12

Проверил: Admin 17 Июн 12

Формат: FB2 (1623 Kb) RTF (1714 Kb) TXT (1567 Kb) HTML (1637 Kb) EPUB (1788 Kb) MOBI (3368 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Книга представляет собой полное собрание произведений одного из «малых классиков» американской литературы Натанаэла Уэста (1903- 1940). Наряду с известными - «Подруга скорбящих» (1933) и «День саранчи» (1939) - в ней впервые публикуются повести «Видения Бальсо Снелла» (1931) и «Целый миллион, или Расчленения Лемюэла Питкина» (1934).В первом произведении Уэста, герой которого совершает фантастическое путешествие по чреву троянского коня, выражено стремление писателя овладеть различными жанрами (бурлеск, остросюжетное любовное повествование, философский трактат и др.).«Целый миллион…» - гротескное описание тщетных попыток заработать миллион долларов - предвосхищает литературу «черного юмора», одно из самых продуктивных в послевоенной прозе США направлений (К. Воннегут, Дж. Хеллер, Т. Пинчон, Дж. Барт), высмеивает «философию успеха» и «священные аксессуары» национальной традиции.Произведения, печатавшиеся ранее, отмечены глубоким интересом писателя к внутренним конфликтам личностного бытия.Стилистическое мастерство Уэста нашло яркое воплощение в переводах, выполненных В. П. Голышевым, С. Б. Беловым и А. Я. Ливергантом.