Язык:
Формат:
только полные версии  
Kandido, aŭ Optimismo
Европейская старинная литература , Классическая проза

Kandido, aŭ Optimismo

Автор: Voltaire
Язык: эсперанто
Год: 2023
полная версия

Filozofia romano de Voltero, unue publikigita en la jaro 1759ª. En la jaro 1929ª ĝin elfrancigis Eŭgeno Lanti’. Sergio Pokrovskij reviziis kaj reverkis la tradukon en la jaroj 2021ª–2023ª. En la nova traduko estas korektitaj tradukaj kaj...
La gimnazio
Классическая проза

La gimnazio

Язык: эсперанто
Год: 1929
полная версия

La Zamenhofa traduko de «La gimnazio» unue aperis en la gazeto «La Revuo» en 1909–1910. Libroforme ĝi estis publikigita unue en 1924 kune kun «La rabeno de Baĥaraĥ» en unu volumo. La ĉi-tiea teksto sekvas la duan eldonon de...