Аннотация
Этимологичный словарь польского языка.
Etymologia jest działem językoznawstwa badającym pochodzenie wyrazów; jednocześnie wyraz ten oznacza objaśnienie pochodzenia konkretnego wyrazu i jego znaczenia. Pochodzenie międzynarodowego naukowego terminu etymologia jest jasne, jest to zapożyczenie z gr. etymologia 'etymologia', będącego złożeniem gr. etymos 'prawdziwy’, używanego też jako rzeczownik w znaczeniu 'etymologia wyrazu, etymologiczne znaczenie’, oraz tworzącego nazwy różnych dyscyplin naukowych -logia (od gr. lógos 'słowo, wypowiedź’).
Zadaniem badań etymologicznych jest odtworzenie pierwotnej motywacji wyrazu (wskazanie jego bezpośredniej podstawy derywacyjnej), wykrycie i objaśnienie jego struktury, wskazanie morfemów słowotwórczych oraz odtworzenie jego przypuszczalnego pierwotnego znaczenia i wyjaśnienie dalszego rozwoju semantycznego. Studia etymologiczne zmierzają więc do wykrycia i objaśnienia procesów językowych, które zachodziły przed setkami albo i tysiącami lat, przy czym badacz często dysponuje tylko dochowanymi szczątkami poszczególnych rodzin wyrazowych, nieraz rozproszonymi po różnych, oddalonych geograficznie pokrewnych językach
Комментарии к книге "Słownik etymologiczny języka polskiego"