In his brilliant first novel, The Cold War Swap, Ross Thomas introduced two witty characters named Mac McCorkle and Michael Padillo, a barkeep and a government agent, who become partners in a saloon and in the deadly game of espionage. The response...