Язык:
Формат:
только полные версии  
По ком звонит колокол (For Whom The Bell Tolls) [параллельный перевод]
Классическая проза, Лингвистика

По ком звонит колокол (For Whom The Bell Tolls) [параллельный перевод]

Язык: русский

В одном из лучших своих романов «По ком звонит колокол», написанном по впечатлениям от пережитого в Испании в годы Гражданской войны,...
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Параллельный перевод]
Лингвистика

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Параллельный перевод]

Язык: русский

Повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, которая появилась 5 января 1886 года в Лондоне. По жанру — переосмысление традиционной...
Волшебные испанские сказки / Cuentos maravillosos españoles
Зарубежная классическая проза, Лингвистика

Волшебные испанские сказки / Cuentos maravillosos españoles

Язык: испанский
Год: 2015

Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных...
Приключения Шерлока Холмса: Союз Рыжих / The Red-Headed League [litres]
Классические детективы, Лингвистика

Приключения Шерлока Холмса: Союз Рыжих / The Red-Headed League [litres]

Язык: английский
Год: 2014

«Союз рыжих» – один из наиболее известных рассказов А. К. Дойла из сборника «Приключения Шерлока Холмса», опубликованный в 1891 году....
Дары волхвов [Параллельный перевод]
Лингвистика, Юмористическая проза

Дары волхвов [Параллельный перевод]

Язык: русский

«Один доллар и восемьдесят семь центов», — так прозаично начинается одна из самых удивительных историй любви в мировой литературе....
Памяти Пушкина [litres]
Биографии и мемуары, Лингвистика

Памяти Пушкина [litres]

Язык: русский
Год: 2019

В книге представлены четыре статьи-доклада, подготовленные к столетию со дня рождения А.С. Пушкина в 1899 г. крупными филологами и...
Eseoj kaj paroladoj
Лингвистика

Eseoj kaj paroladoj

Язык: эсперанто
Год: 2008
полная версия

Kolekto da eseoj, intervjuoj, prelegoj kaj artikoloj pri la internacia kaj interkultura komunikado ĝenerale kaj pri Esperanto speciale. Plurjara tradukista laboro en UN kaj en la Monda Organizo pri Sano donis al la aŭtoro interesan sperton pri tiu...