Язык:
Формат:
только полные версии  
Бремя страстей человеческих [параллельный перевод] [Of Human Bondage-ru]
Классическая проза, Лингвистика

Бремя страстей человеческих [параллельный перевод] [Of Human Bondage-ru]

Язык: русский

Роман «Бремя страстей человеческих» во многом автобиографичен, это история молодого человека, вступающего в жизнь. На долю героя...
Седьмой сын [параллельный перевод]
Лингвистика, Фэнтези

Седьмой сын [параллельный перевод]

Язык: русский
полная версия

Чтобы нарушить хрупкий ход истории, вовсе не обязательно быть волшебником. Одна роковая случайность и... И знаменитый полководец...
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Параллельный перевод]
Лингвистика

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Параллельный перевод]

Язык: русский

Повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, которая появилась 5 января 1886 года в Лондоне. По жанру — переосмысление традиционной...
Сигнал [параллельный перевод]
Лингвистика, Русская классическая проза

Сигнал [параллельный перевод]

Язык: русский

Рассказ В.М.Гаршина «Сигнал» впервые был опубликован в журнале «Северный вестник» в 1887 г. Рассказ написан под воздействием...
Сапфировый крест (The Blue Cross) [Параллельный перевод]
Классические детективы, Лингвистика

Сапфировый крест (The Blue Cross) [Параллельный перевод]

Язык: русский

Отец Браун впервые появляется в рассказе «Сапфировый крест» и в дальнейшем становится центральным персонажем 51 рассказа, которые были...