Язык:
Формат:
только полные версии  
Путешествия Гулливера (Gulliver's Travels) [Параллельный перевод]
Классическая проза, Лингвистика

Путешествия Гулливера (Gulliver's Travels) [Параллельный перевод]

Язык: русский

В первой части знаменитой книги Свифта чудом спасшийся после бури корабельный врач Гулливер попадает в удивительную страну крошечных...
Прощай, оружие! [Параллельный перевод]
Классическая проза, Лингвистика

Прощай, оружие! [Параллельный перевод]

Язык: русский

После окончания учебы в 1917 г. Хемингуэй хотел вступить в армию, чтобы участвовать в первой мировой войне, однако из-за травмы глаза...
Гарри Поттер и узник Азкабана [Параллельный перевод]
Лингвистика, Фэнтези

Гарри Поттер и узник Азкабана [Параллельный перевод]

Язык: русский
полная версия

Двенадцать долгих лет в Азкабане — мрачной тюрьме волшебного мира — содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его...
Бремя страстей человеческих [параллельный перевод] [Of Human Bondage-ru]
Классическая проза, Лингвистика

Бремя страстей человеческих [параллельный перевод] [Of Human Bondage-ru]

Язык: русский

Роман «Бремя страстей человеческих» во многом автобиографичен, это история молодого человека, вступающего в жизнь. На долю героя...
Седьмой сын [параллельный перевод]
Лингвистика, Фэнтези

Седьмой сын [параллельный перевод]

Язык: русский
полная версия

Чтобы нарушить хрупкий ход истории, вовсе не обязательно быть волшебником. Одна роковая случайность и... И знаменитый полководец...
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Параллельный перевод]
Лингвистика

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда [Параллельный перевод]

Язык: русский

Повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, которая появилась 5 января 1886 года в Лондоне. По жанру — переосмысление традиционной...