Язык:
Формат:
только полные версии  
Бабье лето Джонсона Сухого Лога [Параллельный перевод]
Лингвистика, Юмористическая проза

Бабье лето Джонсона Сухого Лога [Параллельный перевод]

Язык: русский
полная версия

О. Генри (1862 - 1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими...
Дары волхвов [Параллельный перевод]
Лингвистика, Юмористическая проза

Дары волхвов [Параллельный перевод]

Язык: русский

«Один доллар и восемьдесят семь центов», — так прозаично начинается одна из самых удивительных историй любви в мировой литературе....
Мишурный блеск [Параллельный перевод]
Лингвистика, Юмористическая проза

Мишурный блеск [Параллельный перевод]

Язык: русский
полная версия

О. Генри (1862-1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими...
Поверженные буквалисты [Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы]
Другие документальные, Лингвистика

Поверженные буквалисты [Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы]

Язык: русский
Год: 2013

В книге рассматриваются события из истории раннего советского переводоведения. Обсуждается, как с 1920-х по 1950-1960-е годы в теоретических и...
Ментальность в зеркале языка [Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских]
Культурология, Лингвистика

Ментальность в зеркале языка [Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских]

Язык: русский
Год: 2009

Книга посвящена реконструкции и контрастивному изучению современных представлений французов и русских о некоторых принципиально...
Занимательная мифология [Новая жизнь древних слов]
Лингвистика, Мифы. Легенды. Эпос

Занимательная мифология [Новая жизнь древних слов]

Язык: русский
Год: 2003
полная версия

В книге знаменитого фантаста, ученого с мировым именем А. Азимова ярко и увлекательно повествуется о древних именах и словах из...