Аннотация
ействие романа "Ленинградские мадонны" происходит как будто в двух плоскостях. Старость, омраченная болезнью Альцгеймера, постепенно темнеющее сознание, меркнущая память. Прошлое стирается с конца - сначала моментальная память ближайших секунд и минут, затем имена, образы и лица последних десятилетий. Нетронутым остается лишь самое давнее. Оно, кажется, наоборот, оживает, обрастает деталями, запахами, вкусами, почти физическими ощущениями бытия - счастья, страдания, горечи, красоты.
...Война меняет привычный уклад жизни. Летом 41-го Марина, экскурсовод Эрамитажа, и Дмитрий, вчерашний студент, а теперь уходящий на фронт солдат, расстаются, наспех обручившись напоследок. Для Марины война начинается с эвакуации музея. День и ночь женщины пакуют бесценые полотна, скульптуры, вазы и сервизы. Потом - обстрелы, зажигательные бомбы, дежурства на крышах. Потом - блокада, голод, страшная ленинградская зима. Вокруг Марины умирают люди. Уходят из жизни родные, знакомые, под конец смерть становится будничным явлением, в постоянном голоде и холоде чувства притупляются, оставляя место лишь самым примитивным заботам о еде, сне, тепле. Чтобы выжить, нужна грандиозная сила воли, нужен мощный стержень, нужно желание жить. Марину спасает музей. Ежедневно обходя промерзшие темные галереи, всматриваясь в глазницы пустых рам, Марина воссоздает Музей в своем воображении, бережно сохраняя каждое полотно, каждый штрих, каждую деталь. Бесчисленные мадонны, к которым комсомолка Марина обращает свои неумелые молитвы, совершают чудо. Марина сама становится Мадонной, не только выжив, но и выносив ребенка в голодном блокадном Ленинграде.
Сам факт, что американская писательница, не имеющая никаких русских корней, выбрала темой своего романа трагедию русского города трогателен. Конечно, русский читатель заметит неточности, оплошности, фальшивые ноты в диалогах. Но их немного, их можно простить. Послевоенная судьба Марины, бегство из СССР, невероятная встреча с Дмитрием, эмиграция в Штаты описаны кратко и достаточно схематично. "Американская" часть романа тоже довольно слаба, персонажи ускользают, теряются, но общее впечатление от книги неплохое. Наверное американский читатель не в состоянии оценить масштабы той трагедии, нам же книга напоминает о старых фильмах, о документальных кадрах, от которых невыносимо сжимается сердце...
https://users.livejournal.com/katys-/192783.html
Комментарии к книге "The Madonnas of Leningrad [Ленинградские мадонны]"