“The Translator’s Invisibility: A History of Translation” provides a thorough and critical examination
of translation from the seventeenth century to the present day. It shows
how fluency prevailed over other translation strategies to shape...
Формат:
только полные версии
In the political history of the past century, no city has played a more prominent-though often disastrous-role than Berlin. At the same time, Berlin has also been a dynamic center of artistic and intellectual innovation. If Paris was the "Capital of...
In November 1910, Count Lev Tolstoy died at a remote Russian railway station attended by the world's media. He was eighty-two years old and had lived a remarkable and long life during one of the most turbulent periods of Russian history.
Born into a...
![Testimony [The Memoirs of Dmitri Shostakovich]](https://www.rulit.me/data/programs/images/testimony-the-memoirs-of-dmitri-shostakovich_746030.jpg)
https://en.wikipedia.org/wiki/Testimony_(Volkov_book)
Testimony (Russian: Свидетельство) is a book that was published in October 1979 by the Russian musicologist Solomon Volkov. He claimed that it was the memoirs of the composer Dmitri...
Биографии и мемуары, Культурология
The Road to Middle-Earth: How J. R. R. Tolkien Created a New Mythology
The Road to Middle-Earth: How J. R. R. Tolkien Created a New...
![The Story of a Life [Volumes 1–3]](https://www.rulit.me/data/programs/images/the-story-of-a-life-volumes-1-3_733822.jpg)
A labor of love by a greatly talented, highly professional wordsmith who, surviving much and seeing much during "interesting times," wished to recapture his past, beginning with his childhood (when Tolstoi and Chekhov yet lived) to the early years...
![Playing with Fire [The Story of Maria Yudina, Pianist in Stalin's Russia]](https://www.rulit.me/data/programs/images/playing-with-fire-the-story-of-maria-yudina-pianist-in-stali_733607.jpg)
The first full biography of the fearless and brilliant Maria Yudina, a legendary pianist who was central to Russian intellectual life
“Playing with Fire is a ground-breaking work—a phenomenal biography of a towering human spirit of everlasting...
No artist has been more ruthlessly driven by his creative urge, nor more isolated by it from most ordinary sources of human happiness, than Vincent Van Gogh. A painter of genius, his life was an incessant struggle against poverty, discouragement,...
Obituary: Queen Elizabeth...
fake anti-pedophilic news in Russian and Ukrainian...