1. Главная
  2. Книги
  3. Поэзия
  4. Классическая зарубежная поэзия
Язык:
Формат:
только полные версии  
Сонеты 91, 152 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 91, 152 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод сонетов 91, 152 #91152
Язык: английский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 91 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью...
Сонет 23 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия

Сонет 23 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов Шекспира #77199
Язык: русский
Год: 2018
Статус: Закончена
полная версия

Изучая эпоху Уильяма Шекспира я попытался понять дух эпохи, всю сложность взаимоотношений живших тогда,- плоть от плоти. Это уклад жизни...
Уильям Шекспир — образы чести и благородства
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — образы чести и благородства

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Уильям Шекспир образы чести и благородства #990444
Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали...
Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 121, 22 Уильяма Шекспира #12122
Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

   Сонет 121 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью...
Стихотворения
Классическая зарубежная поэзия

Стихотворения

Автор: Цельтис Конрад
Серия: Литературные памятники
Язык: русский
Год: 1993
полная версия

Конрад Цельтис (1459—1508) — знаменитый поэт-гуманист немецкого Возрождения, писавший на латинском языке. В своем собрании стихов он...
Сонет 66 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонет 66 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод сонета 66 Шекспира #10451
Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия

  Выдающийся русский композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович переложил на музыку слова сонета 66 в переводе на русский Бориса...
Кольридж С. Т. Стихи
Классическая зарубежная поэзия

Кольридж С. Т. Стихи

Автор: Кольридж Сэмюэль Тэйлор
Серия: Литературные памятники #190
Год: 1974
полная версия

Судьба Кольриджа-поэта сложилась парадоксально. Он надолго пережил бурный расцвет своего творчества, охватывающий не многим более...
Сонеты 13, 131 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 13, 131 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #13011
Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 131 — это сонет, написанный Уильямом Шекспиром, первоначально опубликованный в издании Quarto 1690 года. Сонет входит в...
Сонет 116 Уильям Шекспир, - пер. Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Мировая художественная культура

Сонет 116 Уильям Шекспир, - пер. Свами Ранинанда

Автор: Komarov Alexander Sergeevich Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы Шекспира #9871
Язык: русский
Год: 2018
Статус: Закончена
полная версия

William Shakespeare Sonnet 116, «Let me not to the marriage of true minds». Уильям Шекспир в своих произведения утверждал, что любовь не подвластна течению...