Поезії...
![Поезії [збірка]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
Формат:
только полные версии
Збірка віршів англійською мовою з паралельним українським перекладом.
«Українському» Кіплінґові, на жаль, упродовж десятиліть не...
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #559201
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:...
Збірку Шекспіра "Сонети" і вибрані вірші з цієї збірки перекладали українською мовою різні літератори. Одними з найкращих є переклади...
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Первоначально меня заинтересовали метаморфозы образов любви сонетов Уильяма Шекспира, но затем посчитал, что совершу большую ошибку...
Другая поэзия, Классическая зарубежная поэзия
Oeuvres de Arthur Rimbaud Vers et proses by Arthur Rimbaud
Oeuvres de Arthur Rimbaud Vers et proses by Arthur...
На сотворение...
<><> Том 6. Стихотворные переводы <><>
Том составили стихотворные переводы, сделанные Пастернаком на протяжении...
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение
Сонеты 145, 127 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия
Когда я слышу в среде исследователей жизни и творчества Уильяма Шекспира, что абсолютно не важно с какими историческими личностями...
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия
Світанок. Із європейської поезії Відродження [збірка]
ЮНІ ЧИТАЧІ!
Вам, певно, вже відомі імена: Петрарка, Мікеланджело, Шекспір... Можливо, ви вже й читали (чи чули) про світле кохання...