Весь тираж издан в переплете нетрадиционного для серии цвета.
В основной корпус книги включены сатирические и шуточные стихотворения...
Формат:
только полные версии
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение
Сонет 66 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Выдающийся русский композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович переложил на музыку слова сонета 66 в переводе на русский Бориса...
«Пастуший календарь», первое крупное произведение, опубликованное Эдмундом Спенсером (1552 или 1553 — 1599), одним из крупнейших поэтов...
«Королевские идиллии» – одно из самых известных произведений Альфреда Теннисона, прославленного английского поэта викторианской...
По свидетельству современников, Кристина Джорджина Россетти (1830-1894) была наделена
той строгой одухотворённой красотой, которая...
Классическая зарубежная поэзия, Мировая художественная культура
Сонет 116 Уильям Шекспир, - пер. Свами Ранинанда
William Shakespeare Sonnet 116, «Let me not to the marriage of true minds». Уильям Шекспир в своих произведения утверждал, что любовь не подвластна течению...
В книге впервые на русском языке представлен полный художественный перевод "Поэмы Уединений" ("Soledades") великого испанского поэта эпохи...
Компиляция китайской поэзии с сайта chinese-poetry.ru по состоянию на май 2023 г.
Внутри каждой эпохи (династии) авторы упорядочены...
В книге приводится каноническая редакция текста стихотворения «Ворон» Э.А.По, представлены подстрочный перевод стихотворения на...
Сборник стихотворений Саят-Нова - выдающегося поэта, писавшего на азербайджанском, армянском и грузинском...