Перевод Фауста - дело всей жизни К. А. Иванова. Он начал работу над переводом студентом СПбИУ, закончил - на рубеже 1918-1919 гг., незадолго до...
Формат:
только полные версии
Серия: Перевод сонета 29 Уильяма Шекспира #29000
Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 29 — является одним из самым почитаемым читателями из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом...
![Поздняя осень в Венеции [сборник стихотворений]](https://www.rulit.me/data/programs/images/pozdnyaya-osen-v-venecii-sbornik-stihotvorenij_805966.jpg)
Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям:...
Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его биография окутана легендами, мифами и домыслами. Он был поэтом, математиком,...
Поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником грузинской литературы XII века, отличающимся жизнеутверждающим...
У мемуарах поета, перекладача, літературного критика Юрія Клена (псевдонім Освальда Бурґгардта; 1891–1947) відтворено суспільну та...
Часть издания, без переводов и посвящений русских...
Язык: русский
Год: 1984
полная версия
Поетичні твори, повісті та...
Классическая поэзия, Литературоведение
Сонеты 154, 153 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Серия: Переводы сонетов 154, 153 Шекспира #154053
Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия
Во-первых, Шекспир никогда и ничего не копировал при написании сонетов 154 и 153, он создал совершенно новый сюжет отличающийся от...
Поетичні твори, літературно-критичні...