Аннотация

Книга представляет собой первое научное издание романа Н.Г. Чернышевского (1828-1889). Его текст, печатавшийся в журнале "Современник" в 1863 г., когда автор был узником крепости, набирался наспех и имел ряд изъянов. Роман прошел три цензуры, имеет много купюр.
Все издания романа до 1939 г. некритически воспроизводили журнальный текст. Лучшее для своего времени издание в составе Полного собрания сочинений в 16 томах (т. XI, 1939) стало прототипом, к которому восходили многочисленные переиздания романа.
Для настоящего издания проделана значительная текстологическая работа; опубликованная в 1929 г. неполно и неисправно черновая рукопись произведения заново прочитана Т.И. Орнатской и напечатана полностью (по ней в тексте романа сделано около двадцати серьезных исправлений). Всего по сравнению с т. XI Полного собрания сочинений в текст введено более ста различных исправлений.
СОДЕРЖАНИЕ:
От редактора (5).
ТЕКСТЫ
Что делать? Из рассказов о новых людях (7).
Что делать? Из рассказов о новых людях (Черновая редакция и варианты отдельных глав) (345).
Другие редакции, варианты, наброски (715).
ДОПОЛНЕНИЕ
Заметка для А.Н.Пыпина и Н.А.Некрасова (744).
ПРИЛОЖЕНИЯ
Г.Е.Тамарченко. «Что делать?» и русский роман шестидесятых годов (747).
С.А.Рейсер. Некоторые проблемы изучения романа «Что делать?» (782).
Примечания (сост. С.А.Рейсер)
Источники текста (834).
Примечания к тексту романа (836).
Примечания к черновой редакции (859).
Примечание к заметке А.Н.Пыпина и Н.А.Некрасова (861).
Б.Л.Кандель. Библиография переводов романа «Что делать?» на языки народов СССР и на иностранные языки (862).
Указатель имен (869).
Список иллюстраций (871).
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ:
H.Г.Чернышевский. Увеличенный переснимок А.А.Клауса и С.Н.Пыпина с фотографин В.Я.Лауфферта. 1859 г. Петербург. Пушкинский Дом Академии наук СССР. Ленинград. (Стр.4-5).
Обряд гражданской казни на Мытнмнской площади в Петербурге 19 мая 1864 г. Рисунок Т.Н.Гиппиус около 1905 г. Местонахождение оригинала неизвестно. Воспроизводится по кн.: А.Тверитинов. Об объявлении приговора Н.Г.Чернышевскому. СПб., 1906, между стр. 6 и 7 (где было опубликовано впервые). (Стр.13).
Титульный лист зарубежного издания 1867 г. (Стр.269).
Черновая рукопись «Что делать?» (Верхняя половина листа 35: глава третья, §17). Центральный государственный архив литературы и искусства. Москва. (Стр.539).
Страница нелегальной рукописной копии «Что делать?» (начало §8 главы третьей), озаглавленная по-латыни: «Quid agam?», - приблизительно конца 1890-х годов. Пушкинский Дом Академии наук СССР. (Стр.790).
Титульные листы книг - переводы «Что делать?» на иностранные языки. (Стр.824).