Язык:
Формат:
только полные версии  
Le Maitre et Marguerite [fr]
Советская классическая проза

Le Maitre et Marguerite [fr]

Язык: французский
Год: 2017
полная версия

“Pour retrouver l'homme qu'elle aime, un écrivain maudit, Marguerite accepte de livrer son âme au diable. Version contemporaine du mythe de Faust, transposé à Moscou dans les années 1930, Le maître et Marguerite est aussi une des histoires...
Majstor i Margarita [hr]
Советская классическая проза

Majstor i Margarita [hr]

Язык: русский
полная версия

Napomena uz prijevod Roman Majstor i Margarita pojavio se u hrvatskom prijevodu 1969. godine u «Naprijedovu» izdanju. Bio je to prijevod teksta objavljenog u časopisu «Moskva» godine 1966, u kojemu su, kako je ustanovljeno, izvršena...
Mistr a Markétka [cs]
Советская классическая проза

Mistr a Markétka [cs]

Язык: чешский
Год: 2009
полная версия

Bulgakov začal na knize pracovat v roce 1928. První verze nesly názvy Černý mág (Черный маг), Inženýrovo kopyto (Копыто инженера), Žonglér s kopytem (Жонглер с копытом) či Veliarův syn (Сын...