Широчайшие познания Уильяма Шекспира греческой риторики и мифология, устных и литературных традиций древних греков, касающиеся богов...
Формат:
только полные версии
Серия: Перевод сонетов 5, 6 Шекспира потерянный образ Хорай #5611
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 5 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 5 согласно, принятой...
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение
Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда
Серия: Перевод сонетов 11, 77 Шекспира #11770
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 77 — это середина сборника всего сборника состоящего из 154-х сонетов, входящего в серию «Поэт Соперник», «The Rival Poet»...
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #559201
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:...
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение
Сонеты 110, 9, 10 Уильям Шекспир, лит. перевод Свами Ранинанда
Сонет 110 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 110, являлся частью частной...
Сонет 98 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Это часть последовательности сонетов...
Серия: Уильям Шекспир — слова символы, как язык иносказания #984300
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия
Психологический портрет Уильяма Шекспира, обозначал характерные приоритеты драматурга, как человека высокоинтеллектуального,...
В монографии исследуются способы выражения национального начала в творчестве поэта русского дальневосточного зарубежья В. Перелешин;...
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение
Сонеты 8, 118, 113 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Серия: Переводы сонетов 8, 118, 113 Шекспира #8118113
Язык: русский
Год: 2024
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 8 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В этом сонете нашла отражение тема...
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение
Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Серия: Переводы сонетов 4, 24, 47 Шекспира #424470
Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 24 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, который является частью...