Литературоведение Елементарні закони версифікації (віршування) Автор: Йогансен Майк Гервасиевич Язык: украинский Год: 1921 Статус: Закончена полная версия Поради Майка Йогансена починаючим поетам. Текст поділений на чотири розділи, де Йогансен дохідливо, на багатьох прикладах показує, як... pikgeroj 2 Сен 17
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 91, 152 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Перевод сонетов 91, 152 #91152 Язык: английский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Сонет 91 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 28 Окт 22
Классическая поэзия, Литературоведение Сонеты 154, 153 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 154, 153 Шекспира #154053 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Во-первых, Шекспир никогда и ничего не копировал при написании сонетов 154 и 153, он создал совершенно новый сюжет отличающийся от... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 17 Мар 23
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Уильям Шекспир — образы чести и благородства Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Уильям Шекспир образы чести и благородства #990444 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 17 Мар 23
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 121, 22 Уильяма Шекспира #12122 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Сонет 121 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 7 Май 22
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонет 66 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Перевод сонета 66 Шекспира #10451 Язык: русский Год: 2020 Статус: Закончена полная версия Выдающийся русский композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович переложил на музыку слова сонета 66 в переводе на русский Бориса... Admin 29 Авг 21
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 13, 131 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #13011 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Сонет 131 — это сонет, написанный Уильямом Шекспиром, первоначально опубликованный в издании Quarto 1690 года. Сонет входит в... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 17 Мар 23
Античная литература, Литературоведение Уильям Шекспир - вереница чувственных образов Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Семантический анализ Сонетов Шекспира #89005 Язык: русский Год: 2020 Статус: Закончена полная версия Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти... Admin 2 Авг 21
Литературоведение К истории реализма Автор: Лукач Дьердь Язык: русский Год: 1939 полная версия "Я позволил себе собрать эти статьи воедино только потому, что их основная тенденция не лишена актуальности. Во-первых, у нас еще... Admin 4 Фев 14
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви Автор: Комаров Александр Сергеевич , Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда Серия: Переводы сонетов 18, 144, 7, 85, 86, 14, 101, 2, 141, 19, 63 Шекспира #44440 Язык: русский Год: 2021 Статус: Закончена полная версия Первоначально меня заинтересовали метаморфозы образов любви сонетов Уильяма Шекспира, но затем посчитал, что совершу большую ошибку... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 23 Май 23