Язык:
Формат:
только полные версии  
Уильям Шекспир - вереница чувственных образов
Античная литература, Литературоведение

Уильям Шекспир - вереница чувственных образов

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия

 Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти...
Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви

Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Первоначально меня заинтересовали метаморфозы образов любви сонетов Уильяма Шекспира, но затем посчитал, что совершу большую ошибку...
Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 77 — это середина сборника всего сборника состоящего из 154-х сонетов, входящего в серию «Поэт Соперник», «The Rival Poet»...
Уильям Шекспир — вереница чувственных образов
Литературоведение, Филология

Уильям Шекспир — вереница чувственных образов

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия

  Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти...
Уильям Шекспир — образы меры, добродетели и порока
Литературоведение, Современная зарубежная поэзия

Уильям Шекспир — образы меры, добродетели и порока

Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

В этот сборник переводов сонетов Уильяма Шекспира входят не только сонеты барда, в которых нашли отражение литературные образы...
Уильям Шекспир — образы чести и благородства
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — образы чести и благородства

Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали...
Уильям Шекспир — образы, как космогония мифа
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — образы, как космогония мифа

Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Широчайшие познания Уильяма Шекспира греческой риторики и мифология, устных и литературных традиций древних греков, касающиеся богов...
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств

Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть...
Уильям Шекспир — слова символы, как язык иносказания
Критика, Литературоведение

Уильям Шекспир — слова символы, как язык иносказания

Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Психологический портрет Уильяма Шекспира, обозначал характерные приоритеты драматурга, как человека высокоинтеллектуального,...
Як будується оповідання. Аналіза прозових зразків
Литературоведение

Як будується оповідання. Аналіза прозових зразків

Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

  Авторський «підручник» Майка (Михайла) Гервасійовича Йогансена (1895–1937), що містить поради і пропозиції молодим авторам з написання...