Pierwsza część z serii najsłynniejszego cyklu powieściowego Harry'ego Harrisona. Młody międzygwiezdny szuler karciany Jason dinAlt niespodziewanie trafia na planetę Pyrrus — miejsce, w którym cała flora i fauna sprzysięgła się...