B. Traven’s last novel, first published in 1960 but never before released in English, features a larger-than-life heroine: Ms. Aslan Norval, an American millionairess with Hollywood roots and political schemes up her sleeve Though Aslan Norval...