Neuf mois et seize jours ont passé. Pourtant, chaque nuit, c’est le même cauchemar qui assaille l’officier de police Scott James : devant ses yeux, sa partenaire Stephanie se fait abattre en pleine rue au cours d’un braquage. Chaque nuit,...