Как автор перевода я была бы крайне рада объективным "тапкам", поскольку это мой первый художественный...