Несколько переводчиков (Наталия Беленькая-Гринберг, Марина Бородицкая, Кирилл Анкудинов, Григорий Кружков, Виктор Куллэ, Леонид Ситник...
Формат:
только полные версии
В творчестве, великого ирландского поэта-символиста Уильяма Батлера Иейтса (1865–1939) слились два поэтических течения — кельтского...
«Венера и Адонис» — эротическая поэма Уильяма Шекспира, написанная в 1592—1593 годах и опубликованная впервые в 1593 году. Сюжетно восходит...
![Высоко в облаках [Художник: Джефф Данбар]](https://www.rulit.me/data/programs/images/vysoko-v-oblakah-hudozhnik-dzheff-danbar_490108.jpg)
Эта книга - подарок детям от сэра Пола Маккартни! Пол Маккартни рассказывает об удивительных приключениях отважного бельчонка Вилли и...
На графских землях наступили жуткий голод и бедность, ставящие жизнь крестьян под угрозу. Молодая Графиня Кэтлин, образчик...
Весь февральский номер «ИЛ» посвящен английской литературе и называется он «Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не...
Кухулин, один из главных мифологических героев ирландского эпоса, оказывается мёртвым. Вернуть его к жизни пытаются его законная жена...
![Идём ловить медведя [худ. Х. Оксенбери]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
Один папа и четверо детей отправились на прогулку. На настоящую, дальнюю прогулку, практически в путешествие. Скучно гулять просто так -...
В старые времена звери назывались бестиями. Увидит бывало человек в книжке или в путешествии какого-нибудь интересного зверя и...
![Король Лир [Кварто 1608, Фолио 1623]](https://www.rulit.me/data/programs/images/korol-lir-kvarto-1608-folio-1623_782704.jpg)
Новейший перевод великой трагедии У. Шекспира «Король Лир», выполненный, пожалуй, лучшим из современных переводчиков англоязычной...