A stranger takes over a role in a play, leaving the rest of the cast to ponder his motives. Two minutes into the second act, there is a knock on Nicolas Boehlmer’s dressing-room door, just as he’s smoking his last cigarette before...